Здравствуйте, меня зовут Минсонг. Я Кореец, который изучает русский язык по специальности в университете. Я поеду в Минск столицы Белоруссии через 2 недели, примерно. Я открыл новый Google Blog, хотя у меня нет специальной конкретной цели. Просто мне хочется записать про свою жизнь чтобы вспоминать, потому что я сейчас провожу очень важное и ценное время в моей жизни. Я поставил свою целью, что писать на Blog по крайне мере еженедельно, но...... пока не знаю, что это получится или нет :(
Я много думал, какой Blog мне надо выбрать, и наконец-то выбрал Google blog. Потому что я хочу общаться не только с корейцами, но и с людьми из разных стран, Не смотря на то, что я пока плохо знаю русский язык, и особенно английский ужасно плохо знаю. Но вот видете, что я так стараюсь писать на русском! Это мне очень сложно. Если бы я хорошо знал и русский и английский, было бы все намного легче и лучше... С этой секунды буду усердно учить их!
А теперь я мучусь из-за того, что мне надо вести блог и на корейском и на русском и на английском! Наверное я некоторое время буду писать только на корейском, иногда и на русском, редко и еще на анлийском.
Пожалуйста, если вы прочитали то, что я написал, коментируйте и подерживайте. Я хочу общаться с вами :)
Рад познакомиться!
안녕하세요. 제 이름은 강민성이고, 한국인입니다. 대학교에서 러시아어를 전공하고 있고 약 2주일 후에 벨라루스 민스크에 러시아어 어학연수를 갈 예정입니다. 블로그를 만들기는 했는데, 딱히 뚜렷한 목적은 없고, 그냥 중요하고 소중한 시기를 보내고 있는 만큼 훗날 이 시간들을 추억할 수 있도록 기록을 남기고 싶어 만들었습니다. 최소한 1주일에 한 번은 포스팅하는 게 목표인데 그게 어떻게 잘 될지는 아직 모르겠습니다.
네이버 블로그, 티스토리 등 여러가지 블로그 툴들을 고민하다가 결국 구글 블로그로 정했습니다. 외국어 전공자인만큼, 우리나라 사람들 뿐만 아니라 전 세계의 여러 사람들과 소통하고 싶었기 때문입니다.
하지만 당장 러시아어와 영어로 어떤 글을 쓸만한 능력이 없으니 고민입니다... 당분간은 주로 한국어로 글을 쓸 것 같고, 가끔씩 간단한 내용들은 러시아어로도 쓸 예정인데, 아무래도 구글 블로그가 한국 사람들이 많이 활동하는 곳이 아니다 보니 사람들과 소통하기 위한 블로그가 아니라 개인 일기장이 되어버릴까 걱정입니다.
혹시라도 이 글을 보신 분이 계시다면(혹은 보고 이해한 외국분들이 계시다면) 격려의 댓글이라도 좀 달아주셨으면 좋겠습니다. 블로그 개설의 가장 기본적인 목적은 기록이었지만, 기록을 통한 소통도 하고 싶으니까요 :)
